Datenschutz erklärung
Stand: November 2026
Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten auf dieser Website ist die im Impressum genannte Anbieterin. Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter support@aquo.ch.
Geltungsbereich
Diese Erklärung beschreibt, wie wir Personendaten bearbeiten, wenn du diese Website besuchst, uns eine Anfrage sendest oder uns per E-Mail schreibst. Wir beachten das Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit sie im Einzelfall anwendbar ist, beachten wir auch die EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
Eingesetzte Dienstleister im Überblick
Wir setzen für den Betrieb der Website und die Kommunikation drei externe Dienstleister ein. Sie bearbeiten Personendaten in unserem Auftrag.
Vercel (Hosting): Vercel Inc., USA. Betreibt die Website und liefert sie an deinen Browser aus.
Tally (Kontaktformular): Tally BV, Gent, Belgien. Stellt das Formular für Offertanfragen bereit.
Proton (E-Mail): Proton AG, Genf, Schweiz. Betreibt unser E-Mail-Postfach unter aquo.ch.
Besuch der Website und Hosting
Die Website wird bei Vercel Inc. (USA) gehostet. Beim Aufruf bearbeitet Vercel technisch notwendige Daten in Server-Logfiles, zum Beispiel deine IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Das ist für den sicheren und stabilen Betrieb nötig und dient der Abwehr von Missbrauch. Vercel liefert die Seiten über ein weltweites Netzwerk aus, deshalb kann deine Anfrage über Server ausserhalb der Schweiz laufen. Wir werten diese Daten nicht aus, um dich zu identifizieren.
Wir setzen keine Analyse- oder Marketing-Tools ein und verwenden keine Tracking-Cookies. Die Schriften sind direkt in die Website eingebunden und werden nicht von externen Servern geladen.
Anfrage über das Kontaktformular (Tally)
Für Offertanfragen binden wir ein Formular des Dienstes Tally (tally.so) der Tally BV, Gent, Belgien, ein. Wenn du das Formular ausfüllst und absendest, bearbeiten wir folgende Angaben: gewünschte Leistung, Beschreibung der Gegenstände und ihrer ungefähren Masse, Abhol- und Zieladresse, Stockwerk und Lift, Wunschtermin, Name, E-Mail-Adresse, optional deine Telefonnummer und wie du auf uns aufmerksam geworden bist. Zusätzlich wird übermittelt, von welcher Seite deiner Anfrage du kommst (z. B. «SEO-ENTSORGUNG»), damit wir sehen, welcher Bereich der Website die Anfrage ausgelöst hat.
Wir verwenden diese Angaben, um deine Anfrage zu prüfen, dir eine Offerte zu erstellen, mit dir einen Termin abzustimmen und den Auftrag abzuwickeln. Grundlage ist deine Einwilligung, die du im Formular bestätigst, sowie die Anbahnung und Erfüllung eines Vertrags.
Wenn die Seite mit dem Formular geladen wird, verbindet sich dein Browser mit Servern von Tally. Dabei erhält Tally technische Daten wie deine IP-Adresse. Tally bearbeitet die Formulardaten in unserem Auftrag und speichert sie nach eigenen Angaben verschlüsselt in Europa. Mit Tally besteht eine Vereinbarung zur Auftragsbearbeitung. Zusätzlich gelten die Datenschutzbestimmungen von Tally. Der eingebettete Dienst kann technisch notwendige Cookies oder lokale Speicher setzen.
Sobald du eine Anfrage absendest, erhalten wir sie per E-Mail in unserem Postfach (siehe unten).
Bitte gib im Formular nur Angaben an, die für deine Anfrage nötig sind. Sensible Daten brauchen wir nicht.
Kontakt per E-Mail (Proton)
Unser E-Mail-Postfach support@aquo.ch wird bei Proton AG, Genf, Schweiz, betrieben. Wenn du uns schreibst oder wir eine Anfrage aus dem Formular erhalten, bearbeiten wir deine Nachricht und deine Kontaktdaten, um sie zu beantworten. Proton speichert die Daten nach eigenen Angaben auf Servern in der Schweiz, in Deutschland oder in Norwegen.
E-Mails sind auf dem Transportweg nicht durchgehend verschlüsselt, wenn die Gegenseite einen anderen Anbieter nutzt. Sende uns deshalb keine vertraulichen Angaben.
Weitergabe und Datenübermittlung ins Ausland
Wir geben Personendaten nur an die oben genannten Dienstleister weiter, soweit sie diese für den Betrieb der Website und die Bearbeitung von Anfragen brauchen. Einen Verkauf deiner Daten oder eine Weitergabe zu Werbezwecken gibt es nicht.
Vercel hat seinen Sitz in den USA. Dorthin übermitteln wir technische Daten der Websitebesucher (insbesondere die IP-Adresse). Vercel ist nach eigenen Angaben unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, das nach Schweizer Recht ein angemessenes Datenschutzniveau für zertifizierte Unternehmen anerkennt. Mit Vercel besteht zudem eine Vereinbarung zur Auftragsbearbeitung. Tally speichert Formulardaten in Europa, Proton auf Servern in der Schweiz, in Deutschland und in Norwegen.
Wo das Schweizer Recht es verlangt und keine solche Zertifizierung besteht, stellen wir einen angemessenen Datenschutz durch andere Garantien sicher, zum Beispiel durch Standardvertragsklauseln.
Aufbewahrung
Wir bewahren deine Angaben so lange auf, wie es für die Bearbeitung deiner Anfrage und eine allfällige Auftragsabwicklung nötig ist. Danach löschen wir sie, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen, zum Beispiel für Geschäftsunterlagen und Rechnungen. Server-Logfiles beim Hosting-Anbieter werden nur für die Dauer aufbewahrt, die für den sicheren Betrieb nötig ist.
Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Personendaten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. Die Website ist über eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS) erreichbar.
Deine Rechte
Du kannst Auskunft über deine bei uns gespeicherten Personendaten verlangen und die Berichtigung oder Löschung beantragen. Du kannst eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und der Bearbeitung widersprechen. Auf Wunsch erhältst du deine Daten in einem gängigen Format. Schreibe uns dazu an support@aquo.ch. Wir können dich zur Identifikation um einen Nachweis bitten.
Du hast ausserdem das Recht, dich bei der Datenschutzbehörde zu beschweren. In der Schweiz ist das der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).
Änderungen
Wir können diese Erklärung anpassen, zum Beispiel wenn sich die Website oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.